Chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận ở P. tetrataenia là 7,5 cm[3]. Cơ thể có 4 sọc ngang màu xanh óng viền đen ở hai bên thân trên; thân trên có màu vàng da cam; thân dưới có màu lục xám. Mống mắt màu đỏ với cặp sọc trắng nằm trên và dưới con ngươi. Một đường sọc màu trắng từ môi dưới băng xuống gốc vây ngực đến bụng. Đuôi cụt, hơi bo tròn.

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 11 - 12; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 9[3].